Freundeskreis Volterra
Gruppo “Amici di Volterra”

Im Rathaussaal von Heidelsheim (Ortsteils der Stadt
Bruchsal) wurde der Freundeskreis Volterra am 9.4.2003 gegründet.
Er möchte die bisher auf verschiedenen Ebenen (privat und durch Vereine) bestehenden Beziehungen nach Italien zu der Stadt Volterra in der Toskana erhalten und vertiefen.
Nella sala consiliare del Municipio di Heidelsheim (rione di Bruchsal), il giorno 09.04.2003, è stato fondato il Gruppo “Amici di Volterra”. Esso si prefigge di
mantenere ed approfondire i rapporti esistenti con la città di Volterra, in Toscana, rapporti che si sono fino ad ora creati a livelli diversi (privatamente o per mezzo di associazioni).
Vorsitzende Freundeskreis (und Ansprechpartner):
Presidente
Gruppo “Amici di Volterra” (e persone cui rivolgersi):
Martina Füg - Sonnenweg 12 - Tel: 0049-(0)7251 - 956237
E-Mail: Volterra@Heidelsheim.de
aktive Team-Mitglieder: 
Membri attivi del Team:
Bernhard Bannholzer
Franziska Bannholzer
Martina Füg-Wachter
Sigrid Gerdau
Marianne u. Günter Kolb
Ingrid Neidinger
Petra Riegler
Margot Rudy
Frieder Rudy
Inge Schmidt
Hans Seitz
Brigitte Wormer
und bei Veranstaltungen weitere ungenannte Helfer
Neues und Wichtiges:
Unterschrift des Freundschaftsvertrages in Heidelsheim am 7.12.2008
Unterschrift des Freundschaftsvertrages in Volterra am 1.6.2009
Neujahrsempfang der Heidelsheimer Vereine 2012
Volterra - Bruchsal:
Veranstaltungskalender
Calendario della manifestazione
Besuch von Freunden
Visiti di amici
Neues aus Volterra
Nuovo da Volterra
Die baden-württembergischen Kommunen
und ihre Partnerschaften in aller Welt
I comuni del Baden – Württemberg ed i loro gemellaggi nel mondo
Volterra - Stadt in der Toskana
Volterra – Città della Toscana
Vollversammlung
Assemblea plenaria
Weinprobe mit Spezialitäten:
Toskanischer Abend mit Weinen und Spezialitäten aus der Toskana am 16.1.2004
Italienisch- Badischer Abend am 27.1.2007
La degustazione del vino
Italienisch- Badischer Abend am 11.4.2008
La degustazione del vino
Privat:
Forum Online mit Login und Passwort, kostenlose, unverbindliche Anmeldung
Passwort bitte formlos per E-Mail (mit Vor- und Zuname/Mail/Wohnort) anfordern!
(Die Angaben werden in dieser geschützten Seite hinterlegt, auf Wunsch wieder gelöscht)
Forum online con login e passwort, gratis, iscrizione (registrazione) non vincolante
Richiedere cortesemente ed in modo informale la passwort tramite E-mail !
(Le informazioni vengono custodite nella presente pagina protetta,
e nuovamente cancellate qualora espressamente richiesto).
für Team-Mitglieder
(geschützter Bereich für Verwaltungsaufgaben mit Login und Passwort)
per i membri del Team (pagina protetta, con passwort e login, per incarichi amministrativi).